Gundamaniac

bloggings of a certified Gundam addict
Subscribe

Archive for September 18th, 2006

bad subtitles

September 18, 2006 By: marvin Category: Movies, Gundam 8 Comments →

A friend of mine gave me a DVD of the original gundam series. Although I find some of the subtitles hard to understand, there are some of the ones I find strange or even hilarious.

Maneuver fighter stell ball
hey mom! I’m inviting over some friends to watch “maneuver fighter stell ball”. Lol

Staff Sergeant's establishment looks like the looks of the stone block
“Staff Sergeant’s establishment looks like the looks of the stone block” Whaaaattt?!?

you are bad bred
“you are bad bred” what do you think this means? “you were poorly bred” “you’re eating bad bread” or “you have bad breath”

sh*t. No Pullet
“sh*t. No Pullet”, Sh*t there goes the MPAA (G) General Audiences rating! and what in the world is a pullet? Lol!

no balls now
“no balls now”, guess this pilot’s gonna chicken out now, since he has no balls left.

MSZ-008 Z II

September 18, 2006 By: marvin Category: Gundam Fix Figuration, Gundam 2 Comments →

Finally got the MSZ-008 ZII out of its box. I’ve had this Gundam Fix Figuration for a while now, but didn’t have the time to let it out of the box til now. This particular gundam is actually able to transform to waverider form,thats space ship form for those who don’t understand. Lol.

Perfect Grade RX-178 MK II Titan
RX 178 MK II